INTRODUCCION: Las Lenguas En El Mundo
La lengua es
un sistema de comunicación verbal y escrito, de convenciones y reglas
gramaticales, empleado por las comunidades humanas con fines comunicativos.
Usualmente, está basada en símbolos sonoros, pero también puede estar
constituida únicamente por signos gráficos.
Es un sistema convencional de signos utilizados
por los grupos sociales para comunicarse entre sus miembros[1]
En el mundo
hay 7.100 lenguas y 9231 están extintas, según datos de “The Ethnologue: Languages of the World”, de
todas estas lenguas en el mundo las cinco más habladas son:
-Chino: 1 de
cada 6 personas en el mundo habla este idioma.
-Español: Es
hablado por 400 millones de personas a través de los cuatro continentes.
-Inglés: 360
millones de personas lo hablan como lengua materna y 500 millones de personas
lo hablan como su segunda lengua.
-Hindi: Los
22 idiomas oficiales de India la mayoría se deriva del Hindi.
LAS LENGUAS EN MÉXICO
En México existen 68 leguas indígenas
aparte del español.
“A nivel nacional 7 de cada 100
personas de 3 años y más hablan alguna lengua indígena”[2]
Según el
Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (INAHI), existen 11 familias
lingüísticas de las que se derivan las 68 lenguas, y estas son:
1.- Álgica
2.- Yuto-nahua
4.- Seri
5.- Oto-mangue
6.- Maya
7.- Totonaco-tepehua
8.- Tarasca
9.- Mixe-zoque
10.- Chontal de Oaxaca
11.- Huave
Las 68
lenguas que derivan de estas familias son:
1.- Akateko (Familia maya)
2.- Amuzgo (Familia oto-mangue)
3.- Awakateko (Familia maya)
4.- Ayapaneco (Familia mixe-zoque)
5.- Cora (Familia yuto-nahua)
6.- Cucapá (Familia cochimí-yumana)
7.- Cuicateco (Familia oto-mangue)
8.- Chatino (Familia oto-mangue)
9.- Chichimeco jonaz (Familia
oto-mangue)
10.- Chinanteco (Familia oto-mangue)
11.-
Chocholteco (Familia oto-mangue)
12.- Chontal de Oaxaca (Familia chontal
de Oaxaca)
13.- Chontal de Tabasco (Familia maya)
14.- Chuj (Familia maya)
15.- Ch’ol (Familia maya)
16.- Guarijío (Familia yuto-nahua)
17.- Huasteco (Familia maya)
18.- Huave (Familia huave)
19.- Huichol (Familia yuto-nahua)
20.- Ixcateco (Familia oto-mangue)
21.- Ixil (Familia maya)
21.- Jakalteko (Familia maya)
23.- Kaqchikel (Familia maya)
24.- Kickapoo (Familia álgica)
25.- Kiliwa (Familia cochimí-yumana)
26.- Kumiai (Familia cochimí-yumana)
27.- Ku’ahl III (Familia cochimí-yumana)
28.- K’iche’ (Familia maya)
29.- Lacandón (Familia maya)
30.- Mam (Familia maya)
31.- Matlatzinca (Familia oto-mangue)
32.- Maya (Familia maya)
33.- Mayo (Familia yuto-nahua)
34.- Mazahua (Familia oto-mangue)
35.- Mazateco (Familia oto-mangue)
36.- Mixe (Familia mixe-zoque)
37.- Mixteco (Familia oto-mangue)
38.- Náhuatl (Familia yuto-nahua)
39.- Oluteco (Familia mixe-zoque)
40.- Otomí (Familia oto-mangue)
41.- Paipai (Familia cochimí-yumana)
42.- Pame (Familia oto-mangue)
43.- Pápago (Familia yuto-nahua)
44.- Pima (Familia yuto-nahua)
45.- Popoloca (Familia oto-mangue)
46.- Popoluca de la Sierra (Familia
mixe-zoque)
47.- Qato’k (Familia maya)
48.- Q’anjob’al (Familia maya)
49.- Q’eqchí’ (Familia maya)
50.- Sayulteco (Familia mixe-zoque)
51.- Seri (Familia seri)
52.- Tarahumara (Familia yuto-nahua)
53.- Tarasco (Familia tarasca)
54.- Teko (Familia maya)
55.- Tepehua (Familia totonaco-tepehua)
56.- Tepehuano del norte (Familia yuto-nahua)
57.- Tepehuano del sur (Familia
yuto-nahua)
58.- Texistepequeño (Familia mixe-zoque)
59.-Tojolabal (Familia maya)
60.- Totonaco (Familia totonaco-tepehua)
61.- Triqui (Familia oto-mangue)
62.- Tlahuica (Familia oto-mangue)
63.- Tlapaneco (Familia oto-mangue)
64.- Tseltal (Familia maya)
65.- Tsotsil (Familia maya)
66.- Yaqui (Familia yuto-nahua)
67.- Zapoteco (Familia oto-mangue)
68.- Zoque IX Familia mixe-zoque
De estas las
más habladas son:
-Náhuatl:
Qué es hablada por el 23.4%.
-Maya: Qué
es hablada por el 11.6%.
-Tseltal:
Qué es hablada por el 7.5%.
Los
estados en donde más se hablan son:
-Oaxaca con
el 32.2%.
-Yucatán con
el 28.9%.
-Chiapas con
el 27.9%.
Una de las lenguas
más antiguas es la Kiliwa que tiene aproximadamente 6,000 años de antigüedad.
Ejemplos de
palabras:
NÁHUALT
MAYA
1. Ixpiyaco: Abuelo.
2. Ixmucamé: Abuela.
3.
Tepeu: Rey o Soberano.
4. Xibalbá: Demonio.
5. Balam: Jaguar.
6. Xel-ha: Donde nace el agua.
7. Nayara: Reina de las flores.
8. Xcaret: Pequeña ensenada
Tzeltal
1. Como estas: vin a wuilel
2. Que haces; vin capaz
3. Ya me voy: svonish
4. Te cuidas; sha wuilaba
5. Trabajo; a´tel
PALABRAS EN ESPAÑOL DE ORIGEN
PREHISPÁNICO
1.Aguacate: Ahuacatl
2.Citlali: Estrella
3. Coyoacán: Lugar de los dueños de
coyotes.
4. Xóchitl: La princesa de las
flores.
5. Tonalá: Lugar del sol o donde hace
mucho calor.
6. Papalote: Mariposa
7. Tonatiuh: El sol.
8. Nezahualcóyotl : Coyote que ayuna.
9. Tequila: Lugar de tributo.
10. Teotihuacán: Lugar de los que
tienen a Dios.
BIBLIOGRAFÍAS:
https://twitter.com/culturaenmexico/status/524931729375903744
http://www.cdi.gob.mx/dmdocuments/diccionario_kiliwa.pdf
[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_(ling%C3%BC%C3%ADstica)
[2] http://cuentame.inegi.org.mx/poblacion/lindigena.aspx?tema=P